Wednesday, August 08, 2007

Migrating University 14-15 September 2007

No Detention, No Deportation;
No Borders in Education:
Freedom of Movement for All

Migrating University, at Goldsmiths,
September 14-15th 2007;
From Goldsmiths to Gatwick.


The No Borders camp at Gatwick (www.noborders.org.uk) is an ideal opportunity for Goldsmiths University to rouse itself from sleepy London and show its solidarity with Britain's new settlers, condemn the Governments asylum and detention practices, and expose the hypocrisy of having unregulated capital flow alongside racist fortress restrictions on people.

So, let's get Goldsmiths on the move.
- tent university, courses and workshops on race, migration, Multiculturalism, gender and sexuality, Media, culture, literature, music, activism and education etc.
- practical and theoretical programs, taught by current Goldsmiths and invited international(ist) professors, general staff, gaduates and students,all welcome.
- a non-elitist and democratic administrative structure, not a teaching factory governed by commodity servicing
- a fighting representative education union, open to everyone
- for critical radical intellectual renewal drawing upon the vast creative and expressive resources of people's movement(s)

This will happen at Goldsmiths (14-15 September 07) as a feeder into the Gatwick No Borders Camp the next week, the programme is being devised now, it promises to be fantastic, watch this space.

There is an organising group you can join - email me - if you want to be involved, and further infos will be posted here and on Trinketization.


Updated 21 August 07:

General enthusiasm for this event is very high. A feeling of frustration, and therefore energy for exploring activist options, is strong on campus. This is the joint result of the ongoing managerialism that afflicts the ‘teaching factory’ at all levels, alongside the wider malaise of neo-liberal war-mongering imperialism/Border-ism evident in the current conjuncture, everywhere. The role of the university in relation to borders between people and knowledge, between different knowledges, between peoples, between students, between students who pay ‘overseas’ fees and those who pay too much (‘training’ for industrial gain, paid for by the student??) and the ever extended morale crush that afflicts staff… linked to the obsolescence of older ideas of ‘education’ in favour of opportunism and productivity… Exclusions and …racism, murder-death-kill… there is much good reason to explore these concerns in our workshop.

links with: No Borders London and No Borders general.

Confirmed speakers so far include: Ken Fero (Injustice), David Graeber (activist anthrop), Ava Caradonna (sex worker education group), Susan Cueva (union), Sanjay Sharma (author of Multicultural Encounters) and likely Harmit Athwal (Inst Race Relations).

#Updated Programme at Trinketization


Click to join migrating_uni

Or find us on facebook.

2 comments:

Trinketization said...

Organising group for Migrating University:

Click to join migrating_uni

Anonymous said...

Chinese, German, Japanese, Malay, French, Polish and Turkish:



不要扣留,不要遣送


教育无边界,人人都有行动自由




Keine Lager, keine Abschiebung,
keine Bildungsgrenzen:
Bewegungsfreiheit für alle

Migrating University, am Goldsmiths,
14.-15. September 2007
Von Goldsmiths nach Gatwick



拘留・追放反対;
教育における境界廃止:
全ての人に移動の自由を

ワークショップ:移動する大学
於ゴールドスミス・カレッジ
2007年9月14-15日
ゴールドスミスからガトウィックへ




hentikan penahanan, hentikan deportasi
pendidikan tanpa sempadan, kebebasan bergerak untuk semua





Ni détention, ni expulsion;
Pas de frontières dans l'éducation:
Liberté de mouvement pour tous.

Université Migrante, Goldsmiths, 14-15 septembre 2007 ;
Goldsmiths vers Gatwick.

Le camp No Borders à Gatwick (www.noborders.org.uk) offre à
l'Université de Goldsmiths une opportunité rêvée pour rompre avec la
torpeur londonienne et faire preuve de solidarité avec les personnes
récemment installées en Grande-Bretagne. Il s'agira aussi de
condamner les politiques de droit d'asile et les pratiques de
détention mises en place par le gouvernement, tout en exposant
l'hypocrisie d'un flux non régulé des capitaux qui contraste avec
les restrictions réservée aux personnes par une forteresse raciste.

Que Goldsmiths entre donc dans la danse.
- Tente université, cours et ateliers sur la race, la
migration, le multiculturalisme, le genre et la sexualité, les
média, la culture, la littérature, le militantisme et l'éducation,
etc.
- Des enseignements pratiques et théoriques, délivrés par des
professeurs de Goldsmiths et des invités internationaux, mais aussi
par les membres de l'équipe, étudiants et diplômés sont les
bienvenus.
- Une structure non-élitiste et démocratique, pas une usine à
apprendre soumise aux rapports marchands.
- Une alliance représentative et qui lutte, dans un milieu
ouvert à tous, pour l'éducation.
- Pour un renouveau intellectuel, radical et critique, porté
par les ressources expressives et créatives de(s) mouvement(s)
populaire(s).



Migrujacy Uniwersytet
Z Goldsmiths do Gatwick

Przeciwko Zatrzymaniom, Przeciwko Deprotacjom, Przeciwko Granicom w Edukacji,
Wolnosc Przemieszczania sie dla Wszystkich

Migrujacy Uniwersytet
Od 14go do 15go wrzesnia 2007
Z Goldsmiths do Gatwick

Oboz Bez Granic w Gatwick (www.noborders.org.uk) to swietna okazja dla Goldsmiths
University aby wybudzic sie ze spiacego Londynu i pokazac solidarnosc z nowymi
przybyszami do Wielkiej Brytanii, potepic rzadowe dzialania i rozporzadzenia dotyczace
uchodzctwa oraz uwidocznic hipokryzje nieuregulowanego przeplywu kapitalu oraz
rasistowskich ograniczen wzgledem ludzi.

Tak wiec, Goldsmiths! Do boju!
- uniwersytet namiotowy, kursy i szkolenia na tematy takie jak: rasa, migracje,
wielokulturowosc, gender, media, kultura, literatura, muzyka, edukacja, dzialalnosc
spoleczna i polityczna.

- programy praktyczne i teoretyczne naucazne przez wykladowcow, pracownikow,
absolwentow i uczniow Goldsmiths jak i zaproszonych gosci

- demokratyczna i anty-elitystyczna organizacja administracyjna a nie dydaktyczna
fabryka o kapitalistycznym charakterze czyli nastawiona na zysk,

- uczelnia otwarta dla wszystkich i walczaca o rownosc w edukacji

- krytyczna, radykalna sanacje intelektualna opierajaca sie n
a kreatywnosci i
ekspresywnosci wynikajacej z wolnosci podrozy i przemieszczania sie.



Göçen Üniversite: Goldsmiths’ten Gatwick’e
Alıkonulup Nezaret Altına Alınmaya Hayır, Sınır Dışı Edilmeye Hayır;
Eğitimde Sınırlara Hayır:
Herkese Eşit ve Serbest Dolaşım Hakkı

14-15 Eylül
Goldsmiths’te Göçen Üniversite;
Goldsmiths’ten Gatwick’e

Bu etkinlik için destek ve beklenti düzeyi çok yüksek. Kampüste bir düş kırıklığı ve bıkkınlık havası hakim. Dolayısıyla aktivist olanakların araştırılması ve denenmesi icin büyük bir enerji potansiyeli var. Bu durum hem üniversite kurumunu her düzeyede bir “öğretim fabrikası” haline getirmeyi amaçlayan şirketvari yönetim anlayışının, hem de dünyanın her yerinde savaş tamtamları çalmakta olan neoliberal emperyalist düzenin getirdiği ve varolmak için ihtiyaç duyduğu sınırların ve bu sınırları koruyan anlayışın ortak bir sonucu. Üniversitenin sınırlara ilişkin oynadığı rollerden ve ürettiği sınırlardan bazıları şunlar: İnsanlar ve bilgi arasındaki sınırlar, çeşitli bilgiler arasındaki sınırlar , farklı arka planlardan gelen insanlar arasındaki sınırlar, öğrenciler arasındaki sınırlar, “deniz aşırı/yabancı” eğitim harcı ödemek zorunda olanlarla “yerli” ama yine de gereğinden fazla (endüstriyel kazanç amaçlı ve masrafları öğrenciler tarafından karşılanan eğitim??) harç ödemek zorunda olanlar arasındaki sınırlar…Ve tabii ki, öğretim elemanlarının moral ve motivasyonun gün geçtikçe daha çok ezilerek yok edilmesinde üniversitenin oynadığı rol…Bununla bağlantılı olarak eski “öğretim” ideallerinin fırsatçılık ve üretkenlik gibi değerler tarafından arka plana itilmesi, hatta rafa kaldırılması…Dışlamalar ve dışlanmalar…Irkçılık…Küresel öldür-katlet-parçala düzeni…Bizce bir araya gelip bu endişelerimizi paylaşmak ve yukarıda bahsi geçen sorunlara çözümler aramak için gereğinden de fazla sebep var.

Yaptığımız son toplantıda etkinliğin tarihi, yeri, zamanı, ve programı hakkında kararlar aldık: Göçen Üniversite 5 ayrı panel ve “Lewisham Savaşı” yürüyüşünden oluşacak (bu yürüyüşü organize edecek olan insanlarla görüştük ve koordinasyon kararı aldık). Buna ek olarak kısa bir tanıtım yazısı taslağı hazırladık ve CCS’in internet sitesine koyduk; bir pankart hazırlamayı kararlaştırdık, gelecekteki toplantılar için bir oda ayırttık, arka yeşillikteki büyük çadırı kullanabilmek için üniversite yönetimiyle halen sürmekte olan pazarlığı başlattık, Joan Kelly’nin katılımını kesinleşirdik, No Borders Londra ve ana No Borders organizasyonlarıyla bağlantılar kurduk.

Şu ana kadar etkinliğe katılımı kesinleşmiş kişiler şunlar: Ken Fero (Injustice filmi), David Graeber (activist, antropolog), Ava Caradonna (seks işçileri eğitim grubu), Susan Cueva (sendikacı), Sanjay Sharma (Multicultural Encounters adlı kitabın yazarı), Hari Kunzru (romancı), Mao Mollona (antropolog), Harmit Athwal (Institute of Race Relations), Katherine Mann (müzisyen), Paul Hendrich (korsan baba) ve Joan Kelly (sanatçı).

Paneller ve program kesinleşmemiş haliyle aşağıdadır:

14 Eylül, Cuma

10.15 – Açılış konuşması, bu toplantının Gatwick’te gerçekleşecek olan No Borders Kampı’na katılımı teşvik etmek amacıyla gerçekleştirildiğinin belirtilmesi – akşam yapılacak olan toplantının yer ve zamanının duyurulması.
10.45-12.30 – 1. Panel – Açık üniversite, açık kaynak - (Brian)
12.30-14.00 – Arka yeşillikte açık havada ya da yağmur durumunda çadırda piknik
14.00-16.00 – 2. Panel – Radikal pedagoji/gayri-maddi emek - (Francisco)
16.15-18.15 – 3. Panel – Seks işçileri için eğitim kampanyası, sendikalar, polis, “Injustice” filminin tanıtımı (Olivia)
18.15 – Goldsmiths Tavern’ın üst katında Gatwick’teki kampa kollektif katılım hakkında toplantı
19.00-21.00 Singapur’dan Joan Kelly ile Goldsmiths Tavern’ın üst katında çalışma grubu (içki ve yemek).

15 Eylül, Cumartesi

10.15 – 2. gün açılışı
10.30-12.30 – 4. Panel – Öğretim fabrikası/eleştiri/üniversite kurumunun kullanımı (John)
12.50-14.30 – 5. Panel – Yerel kampanyalar, LARAG, göç/alıkonulma/nezaret altına alınma, tutuklulara yardım (Cam)
14.30 – Öğle yemeği
15.00-18.00 – “Lewisham Savaşını” anma yürüyüşü: 1977’de National Front’a karşı gerçekleşen protesto mitinginin rotasında, o zaman mitinge katılmış kişiler eşliğinde yürüyüş. Başlangıç/buluşma noktası: Clifton Rise, New Cross. (ayrıntılı bilgi için Paul)


Bir sonraki Göçen Üniversite organizasyon toplantısı 10 Eylül Pazartesi günü saat 16.00’da Goldsmiths Tavern’da gerçekleşecektir.